サブカテゴリー：JAPANESE　(34件)

• CLAUDIO VILLA
• 夜明けのうた (日本語) / マンマ MAMMA

岸洋子「夜明けのうた」をカタコト日本語でカヴァー！

イタリアでは国宝的な人気を誇ったカンツォーネ系の名シンガー、クラウディオ・ビルラが64年のヒット歌謡曲＝岸洋子「夜明けのうた」を流暢なカタコト日本語でカヴァー！坂本九から石原裕次郎、和田アキ子、ディオンヌ・ワーウィック（！）、東京事変までと、幅広くカヴァーされている説明不要の名曲ですが、本作もかなり衝撃的。作詞は岩谷時子、作編曲はいずみたく。
若松正司が編曲を手掛け、タンゴ×ムード歌謡となった「マンマ MAMMA」をカップリング。

• 富田勲 TOMITA
• 宇宙幻想 COSMOS

スペイシーな国産電子音楽傑作！

ROLAND MC-8などのマイクロ・コンピューターを導入、クラシックや映画音楽が巧みに料理された5作目。イーヴンタイド・ハーモナイザーを使用しドップラー効果音を演出、ノスタルジックなSL作品として完成された「PACIFIC 201」、通称"パピプペ親父"と口笛フレーズが『エリーゼのために』を掛け合いする「スター・ウォーズのテーマ」などまさに富田節が炸裂！制作当時にリヴァイヴァル上映されていた映画『惑星ソラリス』へ捧げるとして、荘厳なストリングス、パイプ・オルガンの響きに映画本編でも使用されたバッハ「我汝に呼ばわる、主イエス・キリストよ」を挟み込んだ「THE SEA NAMED "SOLARIS" （ソラリスの海）」で聴かせる音の深み！こちらは後にリミックスもされました。

• オズモンド・ブラザーズ THE OSMOND BROTHERS
• ヤング・ラヴ・スイング YOUNG LOVE SWING / シャ・ラ・ラ SHA LA LA

カタコト日本語で歌ったグルーヴィー歌謡/ソフトロック！

白人版JACKSON 5としてお馴染み、THE OSMOND BROTHERSが日本企画で制作したナンバー！カタコト日本語でバブルガムに弾ける「ヤング・ラヴ・スイング YOUNG LOVE SWING」と、カタコト日本語キッズ・ソフトロック歌謡「シャ・ラ・ラ SHA LA LA」をカップリング！演奏はデノン・オーケストラ。

• PAUL MARK HIS ORCHESTRA AND VOICES
• GOLDEN MELODIES FROM JAPAN

「東京ドドンパ娘」などの日本の曲をカヴァーしたオリエンタル・エキゾなアルバム！

モンド、エキゾチカ好き必聴！日本の古典的スタンダード、童謡や民謡までをモダンなジャズ・アレンジでカヴァーした、ポール・マーク楽団によるオリエンタル・エキゾなアルバム！中でもTHE QUEEN BEESが歌った「東京ドドンパ娘」＝「TOKYO DODON'PA MUSUME」に大注目！他にも幽玄なコーラス入りの「無情の夢」や「佐渡おけさ」、「八木節」、「支那の夜」、「鈴懸の径」などを独特のエキゾ・ラウンジにアレンジしてプレイしています！

• PEGGY MARCH
• 可愛いいマリア I'M IN LOVE / ギフト・オブ・ラブ GIFT OF LOVE

ペギー・マーチがカタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！

ウキウキと弾んだ「可愛いいマリア I'M IN LOVE」、しっとり滑らかな「ギフト・オブ・ラブ GIFT OF LOVE」共にカタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！

• 日野正雄
• ELECTONE POPULAR GRAND COLLECTION 5

グルーヴィーな和モノ・エレクトーン！

『ELECTONE POPULAR GRAND COLLECTION』の中の1枚。ギターの杉本喜代志もいいプレイをしています！「風のささやき」、「ハロー・アゲイン」、「哀しみのソレアード」、「トワイライト・ハイウェイ」、「愛に生きる二人」、「ロミオとジュリエット」、「フィーリング」、「追憶」、「オール・バイ・マイセルフ」、「渚のアデリーヌ」、「タラのテーマ」、「蒼いノクターン」を収録。

• 喜多嶋修 OSAMU KITAJIMA
• 竜王 DRAGON KING

海外DJにも人気のオリエンタル・フュージョン/和ジャズ名盤！

ライナーにやけ/
和ジャズ界の琴、ギター、シンセサイザー奏者による和ジャズ名盤！スリリングなオリエンタル・ジャズ・ファンク「HOT STRINGS INVASION」、美しい女性ヴォーカル入のバレアリック～スピリチュアルなオリエンタル・メロウ・グルーヴ「WILLOW PATTERN」、「YAMAME」など、三味線、尺八、琴など和楽器を、スピリチュアルなアレンジで無理なく消化させた、これぞ”和ジャズ”な傑作です。RICHARD EVANSプロデュース。

• BOB MCGRATH
• 風のゆれてる丘で ON THE WINDY HILL / 星よ 星よ 星よ HOSHIYO HOSHIYO HOSHIYO

カタコト日本語歌謡！

ミッチ・ミラー合唱団でテナーのソリストを長年務め、後にはセサミ・ストリートで活躍するボブ・マグラスが、ウットリするようなヴォーカルでしっとりと歌い上げるカタコト日本語歌謡！
新居一芳作曲の「風のゆれてる丘で ON THE WINDY HILL」、平岡精二が書き下ろした「星よ 星よ 星よ HOSHIYO HOSHIYO HOSHIYO」両面とも見事な日本語で歌い上げています！

• EDMUNDO ROS AND HIS ORCHESTRA
• ROS IN JAPAN

日本の楽曲をジャズ＆ジャイヴなアレンジでラテン・カヴァーした和モノ・エドムンド・ロス最強盤！

出ました！エドムンド・ロス楽団が日本の古典楽曲をアッパーなラテン・アレンジでカヴァーした超人気盤！自らカタコト日本語ヴォーカルを披露する仰天サンバ・アレンジの「さくら」、イントロからドカンと爆発＋アップテンポにシフトする後半パートではフロアも狂乱必至の「花」、「恋のヴァカンス」は和モノDJ必携！飛び道具にしてキラー過ぎるクオリティにひれ伏すしかありません！他にも「こんにちは赤ちゃん」、「夏の想い出」、「木曾節」、「おかあさん」、「お江戸日本橋」、「出舟」など、衝撃の連続！エレガントなボッサ・アレンジの「城ヶ島の雨」、「浜辺の歌」どれもがすごい！

• VICKIE
• CASA BIANCA (WHITE HOUSE)　カーザ・ビアンカ -白い家-

カタコト日本語ヴァージョン！

ギリシャ生まれのポピュラー・ヴォーカリスト、ヴィッキーがサンレモ音楽祭で来日した際に吹き込んでいた、麻丘めぐみも歌った「CASA BIANCA (WHITE HOUSE)」のカタコト日本語ヴァージョン！B面には英語ヴァージョンも収録。