サブカテゴリー：JAPANESE (35件)
- BOB MCGRATH
- 風のゆれてる丘で ON THE WINDY HILL / 星よ 星よ 星よ HOSHIYO HOSHIYO HOSHIYO
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,180 (税込)
カタコト日本語歌謡！
ミッチ・ミラー合唱団でテナーのソリストを長年務め、後にはセサミ・ストリートで活躍するボブ・マグラスが、ウットリするようなヴォーカルでしっとりと歌い上げるカタコト日本語歌謡！
新居一芳作曲の「風のゆれてる丘で ON THE WINDY HILL」、平岡精二が書き下ろした「星よ 星よ 星よ HOSHIYO HOSHIYO HOSHIYO」両面とも見事な日本語で歌い上げています！
- RAGS
- 燃える想い / CAN'T HIDE MY LOVE
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥480 (税込)
カタコト日本語の「燃える想い」！
イギリスの男性1人＋女性2人で構成された男女混合グループ！77年の世界歌謡祭グランプリ曲「燃える想い」7インチ！
グラマラスで艶のあるハーモニーがこみあげていく、美メロ・ポップ！
訳詞は「ナオミの夢」やザ・ビーバーズ「ホワイ・ベイビー・ホワイ」なども手がけた片桐和子さん。英語詞ヴァージョンもカップリングしています！
- CONNIE FRANCIS
- YOUR OTHER LOVE (日本語) / DANKE SCHON (日本語)
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥680 (税込)
カタコト日本語で歌うオールディーズ人気曲！
ゆったりとスウィングする「DANKE SCHON」、心弾む「YOUR OTHER LOVE」共にキュートなヴォーカルがたまりません！2曲とも日本語で歌っています！
- PAUL MARK HIS ORCHESTRA AND VOICES
- GOLDEN MELODIES FROM JAPAN
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥4,980 (税込)
「東京ドドンパ娘」などの日本の曲をカヴァーしたオリエンタル・エキゾなアルバム！
モンド、エキゾチカ好き必聴！日本の古典的スタンダード、童謡や民謡までをモダンなジャズ・アレンジでカヴァーした、ポール・マーク楽団によるオリエンタル・エキゾなアルバム！中でもTHE QUEEN BEESが歌った「東京ドドンパ娘」＝「TOKYO DODON'PA MUSUME」に大注目！他にも幽玄なコーラス入りの「無情の夢」や「佐渡おけさ」、「八木節」、「支那の夜」、「鈴懸の径」などを独特のエキゾ・ラウンジにアレンジしてプレイしています！
- NEIL REID
- ママに捧げる詩 MOTHER OF MINE 日本語 / ふしぎな木 WISHING TREE 日本語
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,380 (税込)
「MOTHER OF MINE」＆「WISHING TREE」カタコト日本語ヴァージョン！
イギリスの天才少年歌手、ニール・リードがヒットさせた「MOTHER OF MINE」をカタコト日本語で歌い上げた「ママに捧げる詩」7インチ！
「WISHING TREE」＝「ふしぎな木」もしっかり、カタコト日本語で歌っています！
- 道志郎とブラス・グループ SHIROMICHI + BRASS
- サイモン＆ガーファンクル ソング・ブック SIMON & GARFUNKEL SONG BOOK
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥2,680 (税込)
サイケデリック～ブラス・ジャズ・ロック～ニュー・ロックなカヴァー集！
見本盤/
エレクトーンEX42を弾き倒す鍵盤奏者道志郎を中心としたブラス・ジャズ・ロックなバンドによるSIMON & GARFUNKELカヴァー集！意外にもガツンとファンキー、ビートも立ってるアレンジがなかなかソソります！「MRS. ROBINSON」、ちょいスピリチュアルな雰囲気のジャズ・ファンク「EL CONDOR PASA」、爆走する「I AM A ROCK」などを収録！
- CLAUDIO VILLA
- 夜明けのうた (日本語) / マンマ MAMMA
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,280 (税込)
岸洋子「夜明けのうた」をカタコト日本語でカヴァー！
イタリアでは国宝的な人気を誇ったカンツォーネ系の名シンガー、クラウディオ・ビルラが64年のヒット歌謡曲＝岸洋子「夜明けのうた」を流暢なカタコト日本語でカヴァー！坂本九から石原裕次郎、和田アキ子、ディオンヌ・ワーウィック（！）、東京事変までと、幅広くカヴァーされている説明不要の名曲ですが、本作もかなり衝撃的。作詞は岩谷時子、作編曲はいずみたく。
若松正司が編曲を手掛け、タンゴ×ムード歌謡となった「マンマ MAMMA」をカップリング。
- CATERINA VALENTE
- VACANCE D'AMOUR / CATERINA VALENTE GREATEST HITS
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,980 (税込)
キュートなショウビズ・ヴォーカル最高峰！「恋のバカンス」日本語カヴァーもバッチリ収録！
イタリアでシングル・リリースされた、とびきりキャッチーで華やかな「MI SA」、エキゾティックにスウィングするハインツ・キースリング楽団の演奏に、カテリーナ・ヴァレンテの見事な日本語がキュートに踊るピーナッツ「恋のバカンス」カヴァー！チャカポコとお茶目なビッグバンド・チャチャ「FRENESI」カヴァーも軽妙洒脱！全14曲を収録。
A1 VACANCE DE L'AMOUR (JAPANISCHE VERSION)
A2 JE N'AIME QUE TOI
A3 NEVER ON SUNDAY
A4 FRENESI
A5 CIAO CIAO BAMBINA
A6 PAPA AIME MAMAN
A7 SUCU SUCU
B1 TOUT L'AMOUR
B2 IL MIO AMORE
B3 TILL
B4 MI SA
B5 FEVER
B6 I COULD HAVE DANCED ALL NIGHT
B7 ISRAELI LULLABY
- LUCIENNE DELYLE
- LUNA ROSSA / GELSOMINA
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥880 (税込)
仏シャンソン歌手が日本語で歌った7インチ！
日本でも人気の高かったシャンソン歌手LUCIENNE DELYLEが日本語で歌うシャンソン7インチ！低めのアルト・ヴォイスが実に渋いです！独特の発音もしっかり耳を引きます。「LUNA ROSSA (赤いお月さま)」と、「GELSOMINA」を収録！
- スクリーン・スタジオ・オーケストラ
- ステレオ・スクリーン・ハイライト / STEREO SCREEN HIGHLIGHT
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,580 (税込)
「黄金の七人 レインボー作戦」や「サントロペのお嬢さん」も収録した鈴木邦彦編曲による映画音楽カヴァー集！
原曲よりワイルドさが増した「殺しのライセンス」、軽快なディキシーランド・ジャズ風アレンジが堪らない『続・黄金の七人』より「レインボー作戦」やパリのエスプリを塗したようなラウンジに仕上げた人気曲「サントロペのお嬢さん」カヴァーなどを収録！他にもダイナミックなホーン・アレンジと哀愁漂う展開の「真昼の用心棒」、アコーディオンも優雅に舞うボッサ「オスカーのテーマ」などもいい！
ペラジャケ/赤盤！