サブカテゴリー：JAPANESE　(45件)

• V.A.
• ムーンライト・セレナーデ MOONLIGHT SERENADE / スクリーン・ジャズ SCREEN JAZZ

中村八大、前田憲男など、和ジャズ・ジャイアント達によるスタンダード・カヴァー！

見本盤/
世良譲、横内章次、中村八大、前田憲男、八城一夫、鈴木章治、、高瀬アキ、田代ユリらが参加して、スタンダードやシネジャズをカヴァーした和ジャズ名作！小粋なアレンジでまとめられた「真珠の首飾り」、ハリのあるホーンがひしめく、スリリングな「危険な関係のブルース」、スキャット・ヴォーカルが駆け巡る「サマータイム」のヒップなこと！「ムーンライト・セレナーデ」、「センチメンタル・ジャーニー」、「レッツ・ダンス」、「死刑台のエレベーター」、「マック・ザ・ナイフ」などもやっています。
クリア・ブルー・ヴァイナル。

• THE VENTURES
• 君といつまでも KIMI-TO-ITSUMADEMO / 夜空の星 YOZORA-NO-HOSHI

若大将の名曲をルーディなガレージ・インストロ・カヴァー！赤盤7インチ！

映画『アルプスの若大将』主題歌、キメのセリフでお馴染みな「君といつまでも」のロッカ・バラード・アレンジに、忌野清志郎やコータロー＆ザ・ビザールメンもカヴァーする「夜空の星」のルーディなガレージ・インストロ・カヴァーどちらも見事！

• RAGS
• 燃える想い / CAN'T HIDE MY LOVE

カタコト日本語の「燃える想い」！

イギリスの男性1人＋女性2人で構成された男女混合グループ！77年の世界歌謡祭グランプリ曲「燃える想い」7インチ！
グラマラスで艶のあるハーモニーがこみあげていく、美メロ・ポップ！
訳詞は「ナオミの夢」やザ・ビーバーズ「ホワイ・ベイビー・ホワイ」なども手がけた片桐和子さん。英語詞ヴァージョンもカップリングしています！

• MILVA
• ウナ・セラ・ディ東京 UNA SERA DI TOKIO / 知らなかった NON SAPEVO

カタコト日本語の「ウナ・セラ・ディ東京」カヴァー！

ザ・ピーナッツが歌った「東京たそがれ」を「ウナ・セラ・ディ東京 UNA SERA DI TOKIO」として、レオン・シンフォニエットの演奏＋情緒たっぷりのカタコト日本語歌唱でカヴァー！あまりヒットしなかったピーナッツの「東京たそがれ」でしたが、このミルバのカヴァーのヒットをきっかけに、ピーナッツが「ウナ・セラ・ディ東京」として再演して改めてヒットしました。「知らなかった NON SAPEVO」もカタコト日本語で歌い上げています！

• UFO OR DIE
• SHOCK SHOPPERS

BOREDOMSのEYE+YOSHIMI等によるジャンク・ユニット！

EYE氏によるマッドなコミックも読めるブックレット形式のジャケットも素敵！

• BOB MCGRATH
• 風のゆれてる丘で ON THE WINDY HILL / 星よ 星よ 星よ HOSHIYO HOSHIYO HOSHIYO

カタコト日本語歌謡！

ミッチ・ミラー合唱団でテナーのソリストを長年務め、後にはセサミ・ストリートで活躍するボブ・マグラスが、ウットリするようなヴォーカルでしっとりと歌い上げるカタコト日本語歌謡！
新居一芳作曲の「風のゆれてる丘で ON THE WINDY HILL」、平岡精二が書き下ろした「星よ 星よ 星よ HOSHIYO HOSHIYO HOSHIYO」両面とも見事な日本語で歌い上げています！

• BRENDA LEE
• 思い出のバラ OMOIDE NO BARA / EVERYBODY'S REACHING OUT FOR SOMEONE

ブレンダ・リーのカタコト日本語7インチ！作詞はなかにし礼＆作曲は川口真！

青山のビクター・スタジオにて歌入れが行われた、なかにし礼＆川口真作のカタコト日本語バラード歌謡！B面には「EVERYBODY'S REACHING OUT FOR SOMEONE」をカップリング。

• オーサカ・モノレール OSAKA MONAURAIL
• HOT PANTS ROAD (PT.1) / PICK UP THE PIECES ONE BY ONE (PT.2)

ジャパニーズ・ディープ・ファンク！JAMES BROWNプロダクション変名バンドA.A.B.B.の「PICK UP THE PIECES ONE BY ONE PT.1」カヴァー！

JAMES BROWNプロダクションの変名バンドA.A.B.B.の「PICK UP THE PIECES ONE BY ONE PT.1」、JAMES BROWNの「HOT PANTS ROAD PT.2」共に暑苦しいくらいのグルーヴでもみくちゃにされます！

• H. FUJIWARA & M. KOPELMAN / B. LASWELL & J. TOUITOU
• ON GOES THE BEAT / ORIENTAL DISCO

藤原ヒロシとマイケル・コペルマンのコラボレーション12インチ！バレアリックなオリエンタル・ディスコ「ORIENTAL DISCO」もヤバイ！

「ON GOES THE BEAT」はひたすら美しくドラマティックなピアノ・ディスコ・ダブ！ビル・ラズウェルとジャン・トゥイトゥによる「ORIENTAL DISCO」はシタールがエスニックに唸る、タイトル通りのバレアリックなオリエンタル・ディスコ！エスノ/サイケデリック・ファンも是非！

• PEGGY MARCH
• 霧の中の少女 KIRINO NAKANO SYOJO / いつでも夢を ITSUDEMO YUMEO

吉永小百合＆橋幸夫「いつでも夢を」＆久保浩「霧の中の少女」をカタコト日本語交じりで歌った和モノ好き必聴盤！

みずみずしくピュアな歌声と哀愁を滲ませるアレンジのマッチングも絶妙！吉永小百合＆橋幸夫でお馴染み「いつでも夢を」、久保浩「霧の中の少女」をペギー・マーチがカタコト日本語交じりで歌った和モノ好き必聴盤！