サブカテゴリー：JAPANESE　(31件)

• DANIEL VIDAL
• JE SUIS UNE CHANSON / チャオ・ベラ・チャオ CIAO BELLA CIAO

鈴木邦彦作曲のカタコト日本語歌謡「チャオ・ベラ・チャオ」をカップリング！

モロッコ生まれの親日フレンチ・シンガー、ダニエル・ビダル！「チャオ・ベラ・チャオ CIAO BELLA CIAO」は鈴木邦彦が作曲を手掛け、ミルバもカヴァーしたカタコト日本語歌謡！ファズ・ギターが唸りをあげた後、一転して清々しいサンシャイン・ポップへと展開する「JE SUIS UNE CHANSON」も素敵です！

• JIMMY OSMOND
• ちっちゃな恋人 MY LITTLE DARLING

カタコト和モノ/チルドレン・ソフトロック！あどけない日本語で歌われるジミー君のソロ・シングル！

オズモンズ・ファミリーの末っ子、ジミー君のソロ・シングル！外国人シンガーが歌うカタコト日本語モノは魔法のような魅力がありますが本盤もカワイすぎる！なかにし礼が訳詩を担当、コクのあるジャズ・ギターがバックを紡いでいく「私のペギー PEG O' MY HEART」も愛らしい日本語が飛び出すスウィンギー・ナンバー。

• CARMEN CAVALLARO
• POETRY IN JAPAN

高速パーカッシヴ・ラテン・ジャズの「花嫁人形」やスウィンギーな「花」など日本曲をカヴァー！

鍵盤を端から端まで使う華麗なテクニックのキャバレロ・スタイルで日本のポピュラー・ミュージックをというなんとも贅沢な一品。今でも結婚式に使われる「花嫁人形」は高速ラテン・アレンジ。スウィングする滝廉太郎の「花」や「荒城の月」、「さくらさくら」など、ジャパニーズ情緒溢れるエキゾ・カヴァー集です。
ペラジャケ！

• SANDY NELSON
• POPULAR GOLDEN COMPACT SERIES

なんとサンディー・ネルソンが日本のGSをカヴァーした激レア・コンパクト盤！

ザ・タイガース「君だけに愛を LOVE ONLY FOR YOU」、ザ・ワイルド・ワンズ「バラの恋人 BARA NO KOIBITO」、ザ・テンプターズ「神様お願い KAMISAMA ONEGAI」、ザ・タイガース「花の首飾り FLOWER NECKLACE」といったGSヒット曲カヴァー4曲を収録したコンパクト盤！軽快なドラムと野太く響くワイルドなサックスが聴き所です！
見開きジャケット。

• 道志郎とブラス・グループ SHIROMICHI + BRASS
• サイモン＆ガーファンクル ソング・ブック SIMON & GARFUNKEL SONG BOOK

サイケデリック～ブラス・ジャズ・ロック～ニュー・ロックなカヴァー集！

見本盤/
エレクトーンEX42を弾き倒す鍵盤奏者道志郎を中心としたブラス・ジャズ・ロックなバンドによるSIMON & GARFUNKELカヴァー集！意外にもガツンとファンキー、ビートも立ってるアレンジがなかなかソソります！「MRS. ROBINSON」、ちょいスピリチュアルな雰囲気のジャズ・ファンク「EL CONDOR PASA」、爆走する「I AM A ROCK」などを収録！

• NEIL REID
• ママに捧げる詩 MOTHER OF MINE 日本語 / ふしぎな木 WISHING TREE 日本語

「MOTHER OF MINE」＆「WISHING TREE」カタコト日本語ヴァージョン！

イギリスの天才少年歌手、ニール・リードがヒットさせた「MOTHER OF MINE」をカタコト日本語で歌い上げた「ママに捧げる詩」7インチ！
「WISHING TREE」＝「ふしぎな木」もしっかり、カタコト日本語で歌っています！

• SERGIO MENDES BRASIL '88
• SUMMER CHAMPION サマー・チャンピオン

2曲の日本語ヴァージョンを収録したブラジリアン・メロウ・グルーヴ人気作！

ブリージンな雰囲気も最高なディスコ・ナンバー「SUMMER CHAMPION」はなんと日本語、甘酸っぱい歌詞も素晴らしい名作なのです！その他もA.C. JOCAFI「VOCE ABUSOU」やメロウ・クラシックBENARD LGHNER「DAVEY」カヴァーなど、常に時代の求めるものを作り続けブラジル音楽を広めた男SERGIO MENDESをもう五回くらい再評価したい、ブラジリアン・メロウ～A.O.R.傑作！

• LUCIENNE DELYLE
• LUNA ROSSA / GELSOMINA

仏シャンソン歌手が日本語で歌った7インチ！

日本でも人気の高かったシャンソン歌手LUCIENNE DELYLEが日本語で歌うシャンソン7インチ！低めのアルト・ヴォイスが実に渋いです！独特の発音もしっかり耳を引きます。「LUNA ROSSA (赤いお月さま)」と、「GELSOMINA」を収録！

• V.A.
• 地球はひとつ

オールナイトニッポンでおなじみの「BITTER SWEET SAMBA」和モノ・カヴァーなどを収録！

原信夫とシャープ＆フラッツによる「BITTER SWEET SAMBA」カヴァー、S. MAIKAWA & HIS ORCHESTRA「RAIN DROPS KEEP FALLIN' ON MY HEAD」、AL KOOPER「I STAND ALONE」、LAURA NYRO「ELI'S COMING」など10曲を収録したソニー4チャンネル・ステレオ・チェック用レコード！

• RAGS
• 燃える想い / CAN'T HIDE MY LOVE

カタコト日本語の「燃える想い」！

イギリスの男性1人＋女性2人で構成された男女混合グループ！77年の世界歌謡祭グランプリ曲「燃える想い」7インチ！
グラマラスで艶のあるハーモニーがこみあげていく、美メロ・ポップ！
訳詞は「ナオミの夢」やザ・ビーバーズ「ホワイ・ベイビー・ホワイ」なども手がけた片桐和子さん。英語詞ヴァージョンもカップリングしています！