サブカテゴリー：JAPANESE (36件)
- CONNIE FRANCIS
- YOUR OTHER LOVE (日本語) / DANKE SCHON (日本語)
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥680 (税込)
カタコト日本語で歌うオールディーズ人気曲！
ゆったりとスウィングする「DANKE SCHON」、心弾む「YOUR OTHER LOVE」共にキュートなヴォーカルがたまりません！2曲とも日本語で歌っています！
- PEGGY MARCH
- GRAND PRIX SERIES
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥2,480 (税込)
「若いってすばらしい」収録！ペギー・マーチがカタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！
昭和ダンスパーティー・クラシック、槙みちる「若いってすばらしい」カヴァーはもちろん、中島安敏作曲の「素敵なあなた」、吉永小百合＆橋幸夫でお馴染み「いつでも夢を」など、全曲カタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！自身のヒット曲「I WILL FOLLOW HIM」もめっちゃキュートです！リズムを重くティンパニに、♪ドゥル～・ドゥル～と合いの手を入れる男コーラスが肝！
- PEGGY MARCH
- 想い出の東京 / 愛したいの CAN'T STOP THINKIN' ABOUT HIM
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥980 (税込)
A面の山下毅雄作曲「想い出の東京」は日本語で歌ってます！
ペギー・マーチがカタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！B面はレオン・ハフ作曲のカヴァー「愛したいの CAN'T STOP THINKIN' ABOUT HIM」。胸キュンなガールズ・ロッカ・バラードでとてもいい出来です。山下達郎さんもラジオでプレイしていました。
- RAGS
- 燃える想い / CAN'T HIDE MY LOVE
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥480 (税込)
カタコト日本語の「燃える想い」！
イギリスの男性1人＋女性2人で構成された男女混合グループ！77年の世界歌謡祭グランプリ曲「燃える想い」7インチ！
グラマラスで艶のあるハーモニーがこみあげていく、美メロ・ポップ！
訳詞は「ナオミの夢」やザ・ビーバーズ「ホワイ・ベイビー・ホワイ」なども手がけた片桐和子さん。英語詞ヴァージョンもカップリングしています！
- CARMEN CAVALLARO
- POETRY IN JAPAN
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,480 (税込)
高速パーカッシヴ・ラテン・ジャズの「花嫁人形」やスウィンギーな「花」など日本曲をカヴァー！
鍵盤を端から端まで使う華麗なテクニックのキャバレロ・スタイルで日本のポピュラー・ミュージックをというなんとも贅沢な一品。今でも結婚式に使われる「花嫁人形」は高速ラテン・アレンジ。スウィングする滝廉太郎の「花」や「荒城の月」、「さくらさくら」など、ジャパニーズ情緒溢れるエキゾ・カヴァー集です。
ペラジャケ！
- PEGGY MARCH
- ローマの雨 ROMA NO AME / 悲しみをはこんでおくれ KANASHIMI O HAKO～
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,180 (税込)
ペギー・マーチがピーナッツ「ローマの雨」を日本語で歌った和モノ好き必聴盤！
すぎやまこういち作曲のピーナッツ「ローマの雨 ROMA NO AME」を味わい深い日本語ヴォーカルでカヴァー！B面収録の、ミーナも歌った「悲しみをはこんでおくれ KANASHIMI O HAKONDE OKURE」もしっかり日本語で歌っています！
- オズモンド・ブラザーズ THE OSMOND BROTHERS
- ヤング・ラヴ・スイング YOUNG LOVE SWING / シャ・ラ・ラ SHA LA LA
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥980 (税込)
カタコト日本語で歌ったグルーヴィー歌謡/ソフトロック！
白人版JACKSON 5としてお馴染み、THE OSMOND BROTHERSが日本企画で制作したナンバー！カタコト日本語でバブルガムに弾ける「ヤング・ラヴ・スイング YOUNG LOVE SWING」と、カタコト日本語キッズ・ソフトロック歌謡「シャ・ラ・ラ SHA LA LA」をカップリング！演奏はデノン・オーケストラ。
- PEGGY MARCH
- 可愛いいマリア I'M IN LOVE / ギフト・オブ・ラブ GIFT OF LOVE
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥580 (税込)
ペギー・マーチがカタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！
ウキウキと弾んだ「可愛いいマリア I'M IN LOVE」、しっとり滑らかな「ギフト・オブ・ラブ GIFT OF LOVE」共にカタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！
- NEIL REID
- ママに捧げる詩 MOTHER OF MINE 日本語 / ふしぎな木 WISHING TREE 日本語
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,380 (税込)
「MOTHER OF MINE」＆「WISHING TREE」カタコト日本語ヴァージョン！
イギリスの天才少年歌手、ニール・リードがヒットさせた「MOTHER OF MINE」をカタコト日本語で歌い上げた「ママに捧げる詩」7インチ！
「WISHING TREE」＝「ふしぎな木」もしっかり、カタコト日本語で歌っています！
- CLAUDIO VILLA
- 夜明けのうた (日本語) / マンマ MAMMA
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,280 (税込)
岸洋子「夜明けのうた」をカタコト日本語でカヴァー！
イタリアでは国宝的な人気を誇ったカンツォーネ系の名シンガー、クラウディオ・ビルラが64年のヒット歌謡曲＝岸洋子「夜明けのうた」を流暢なカタコト日本語でカヴァー！坂本九から石原裕次郎、和田アキ子、ディオンヌ・ワーウィック（！）、東京事変までと、幅広くカヴァーされている説明不要の名曲ですが、本作もかなり衝撃的。作詞は岩谷時子、作編曲はいずみたく。
若松正司が編曲を手掛け、タンゴ×ムード歌謡となった「マンマ MAMMA」をカップリング。